Birresborn

Sonstiges

Zwei Birresborner Jungen

Lesung und Gespräch mit Sven Nieder und Christian Humberg

Die zwei Birresborner Jungs, Christian Humberg und Sven Nieder erzählen am 04.11.2011ab 19.00 Uhr im Hotel zur Krone von ihrem Leben außerhalb von Birresborn in unserem Heimatland und der gro

Der eine arbeitet weltweit als Fotograf, der andere schreibt Romane über fremde Welten – Sven Nieder und Christian Humberg sind in Birresborn aufgewachsen und zu erfolgreichen Künstlern geworden. Im Birresborner Hotel zur Krone stellen sie am Abend des 4.November 2011 ihre Werke vor und plaudern aus dem Nähkästchen.

„Zwei Birresborner Jungen erzellen, wat se erlärft honn“, verspricht die Veranstaltung, die halb Autorenlesung, halb Bildvortrag ist. Sven Nieder und Christian Humberg leben zwar schon seit Jahren nicht mehr in der Eifel, fühlen sich ihr aber nach wie vor sehr verbunden. Am 4.November möchten sie in ihrer alten Heimat zeigen, was sie inzwischen so machen: Nieder berichtet in Wort und Bild von seinen Reisen über den Jakobsweg, zu den Gletschern auf Island, zu den Schamanen nach Grönland und den Kuntanawa am brasilianischen Amazonas. Ausgewählte Bilder aus seinem gefeierten Luftbildband „Himmel über der Vulkaneifel“ dürfen natürlich ebenfalls nicht fehlen.

Der Schriftsteller und Übersetzer Humberg reist eher zu fiktiven Orten. Seine literarischen Ausflüge führen in die „Drachengasse 13“, die im Kölner Verlag SchneiderBuch erscheint und die er mit Co-Autor Bernd Perplies verfasst. Darüber hinaus gewährt er Einblick in seinen Arbeitsalltag und das Leben als freischaffender Autor. „Wir freuen uns, Birresborn und allen Interessierten ein wenig über unser heutiges Tun erzählen zu dürfen“, so Humberg. „Dass dabei der Eintritt frei bleibt, ist für uns Ehrensache“, ergänzt Sven Nieder. „Dieser Abend ist für Birresborn“. Die Veranstaltung findet am Freitag, 4.November, im Birresborner Hotel zur Krone, Mürlenbacher Straße 1, statt. Beginn: 19.00 Uhr. Eintritt frei.

Die Autoren:

Sven Nieder, Jahrgang 1976, erlernte das klassische Fotografenhandwerk im Familienbetrieb, den schon sein Großvater im Herzen der Vulkaneifel gründete. 1999 begann er sein Studium an der Bielefelder Fachhochschule für Gestaltung und lebt seither in dieser Stadt. Seit seinem Diplom im Jahr 2004 mit dem Bildband „Santiago-eine Pilgerreise in Bildern der Camera Obscura“ sind weitere Bildbände von ihm erschienen, zuletzt „Himmel über der Vulkaneifel“. Sven Nieder arbeitet weltweit als freier Fotograf, vornehmlich an Bildbänden, Reportagen und Kunstkonzepten. www.sven-nieder.de

Christian Humberg, geboren 1976, wuchs in der Eifel auf und studierte in Mainz Buch- und Literaturwissenschaft. Seit Ender der Neunziger arbeitet er als freier Autor, Übersetzer und Lektor von Romanen und Sachbüchern. Bis heute veröffentlichte er über dreißig Titel in verschieden Genres. Außerdem ist er Redakteur und Kolumnist mehrerer Magazine, darunter „Space View“. Er lebt vor einem PC_Monitor, der ihm die Sicht auf den Mainzer Dom versperrt. www.christian-humberg.de